13:18
Хинтерленд и Редклиф |
|
Раскрыта новая локация, на этот раз это местность неподалеку от знакомого нам Редклифа. Некогда прекрасные земли разорены ожесточенной войной магов и храмовников, и помощи жителям ждать неоткуда. Мой лорд Эрл Теган, Покинув службу, я перебрался в Хинтерленд ради мира и спокойствия вдали от политики, а также потому, что открытые пространства здесь идеальны для моих лошадей. Но вместо этого война между магами и храмовниками превратила ваши прекрасные холмы в пылающие поля сражений. Фермеры, живущие в этих землях, хорошие люди. Многие из них покинули деревню Редклиф, потому что не могли находиться в этом месте, только не после Мора и ходячих мертвецов, оставивших столько ужасных воспоминаний. А теперь у нас по всей округе шастают отступники, поджигая любого, кто косо на них посмотрит, и храмовники, выносящие все из домов, попутно прирезая осмелившихся протестовать как приспешников магов. Моя жена Элейна отослала наших крестьян к своей семье на востоке, но здесь множество бедных людей, которым некуда идти. Каждый день прибывают все новые беженцы: из этой деревни, атакованной рехнувшимися магами или из той усадьбы, сожженной храмовниками, которые не могут отличить мотыгу от посоха. Я полагаю, вы и так уже на пределе, но, если вы хоть чем-то можете помочь облегчить горе этих бедных людей, мы будем безмерно благодарны. Я сделаю все, что в моих силах, и если вашим людям нужны хорошие лошади, только скажите. Желаю вам удачи, мой лорд. И помните не позволять Герцогине надувать живот, когда вы ее седлаете. Ваш покорный слуга, Деннет - Письмо от бывшего конюха Редклифа Эрлу Тегану (не доставлено)
Перевод: живописные холмы стали полем жестокой битвы. Итак, из окрестностей мы переносимся в саму деревню Редклиф, хорошо известную нам по Dragon Age: Origins. Какое же значение представляет эта крепость и поселение вокруг нее в масштабах всего Ферелдена? Король Каленхад Тейрин однажды произнес знаменитую фразу: «Судьба Редклифа – это судьба всего Ферелдена». Несомненно, этот замок – первый и последний рубеж защиты на единственном сухопутном пути, ведущем в Ферелден, и любой силе, стремившейся покорить страну, приходилось сначала захватить Редклиф. Замок, который, несмотря на три поражения, считается неприступным, также охраняет один из самых больших и процветающих городов Ферелдена. Редклиф удачно расположен около горного перевала, ведущего к Оразамару, и орлесианской границы, и поэтому служит центром внешней торговли. По этим причинам Редклиф считается эрлингом, несмноря на малый размер владений. Жителями Редклифа в основном являются рыбаки и торговцы, переправляющие товары гномов через перевал из Орлея в Денерим. Когда очередным утром поздней осени всю деревню буквально пропитывает запах копченой рыбы, купцы в их роскошных нарядах делают все возможное, чтобы не замечать сей факт. - Из «В поисках знания: Путешествия церковного ученого» брата Дженитиви «Судьба Редклифа – это судьба всего Ферелдена» Скриншоты в галерее |
|
Материалы по теме | |
|